Contents lists
Updated June 2012
T. E. Lawrence to Noël Coward
Mount Batten,
Plymouth
6.IX.30.
Dear N.C.,
It is very good to laugh: and I laughed so much, and made so many people laugh over your 'may I call you 338' that I became too busy and happy to acknowledge your letter.
I hope Liverpool went off well. Edinburgh - so the press said, but how they lie - went into fits over your mixed grill. I fancied you were coming thence direct to London, but clearly not. It must be very hard and uphill work winning province after province before attacking the headquarters: and London is likely to be your easiest conquest, too. The bits I saw went so swingingly.
Your praise of my R.A.F. notes pleases me, of course, more than it puzzles me. I'm damned if I can see any good in them. Some artifice - yes: some skill - yes: they even come off, here and there: but the general impression on me is dry bones. Your work is like sword-play; as quick as light. Mine a slowly painful mosaic of hard words stiffly cemented together. However it is usually opposites that fall in love. At any rate I propose to go on looking forward, keenly, to seeing more of your works and work, and perhaps of yourself, if a kind fate lets me run into you when you are not better engaged.
I'm hoping to get to London some time in October, for a weekend perhaps.
Yours
T E Shaw.
| Source: | DG 696-7 |
| Checked: | jw/ |
| Last revised: | 2 February 2006 |
T. E. Lawrence chronology
1888 16 August: born at Tremadoc, Wales
1896-1907: City of Oxford High School for Boys
1907-9: Jesus College, Oxford, B.A., 1st Class Hons, 1909
1910-14: Magdalen College, Oxford (Senior Demy), while working at the British Museum's excavations at Carchemish
1915-16: Military Intelligence Dept, Cairo
1916-18: Liaison Officer with the Arab Revolt
1919: Attended the Paris Peace Conference
1919-22: wrote Seven Pillars of Wisdom
1921-2: Adviser on Arab Affairs to Winston Churchill at the Colonial Office
1922 August: Enlisted in the Ranks of the RAF
1923 January: discharged from the RAF
1923 March: enlisted in the Tank Corps
1923: translated a French novel, The Forest Giant
1924-6: prepared the subscribers' abridgement of Seven Pillars of Wisdom
1927-8: stationed at Karachi, then Miranshah
1927 March: Revolt in the Desert, an abridgement of Seven Pillars, published
1928: completed The Mint, began translating Homer's Odyssey
1929-33: stationed at Plymouth
1931: started working on RAF boats
1932: his translation of the Odyssey published
1933-5: attached to MAEE, Felixstowe
1935 February: retired from the RAF
1935 19 May: died from injuries received in a motor-cycle crash on 13 May
1935 21 May: buried at Moreton, Dorset