Research & Discussion
Lawrence and book production
Review commentary by Jeremy Wilson on Lawrence, the Uncrowned King of Arabia by Michael Asher
(London, Viking, 1998)
previous page | Page 28 | next page
|
Chapter 3: Nothing Which Qualified Him to be an Ordinary
Member of Society |
|
| page/para/line | |
|
Again, Asher's quotation is careless. Lawrence wrote: "I met a camel caravan swinging down the
spice market'. Asher adds to this a clumsy and redundant
"coming": 'I met a camel caravan coming
swinging down the spice market'. He also omits two of Lawrence's commas in the
second part of the extract, giving us: "and I stopped the line and bought
the bells and walked back to the hotel". |
|
T. E. Lawrence chronology
1888 16 August: born at Tremadoc, Wales
1896-1907: City of Oxford High School for Boys
1907-9: Jesus College, Oxford, B.A., 1st Class Hons, 1909
1910-14: Magdalen College, Oxford (Senior Demy), while working at the British Museum's excavations at Carchemish
1915-16: Military Intelligence Dept, Cairo
1916-18: Liaison Officer with the Arab Revolt
1919: Attended the Paris Peace Conference
1919-22: wrote Seven Pillars of Wisdom
1921-2: Adviser on Arab Affairs to Winston Churchill at the Colonial Office
1922 August: Enlisted in the Ranks of the RAF
1923 January: discharged from the RAF
1923 March: enlisted in the Tank Corps
1923: translated a French novel, The Forest Giant
1924-6: prepared the subscribers' abridgement of Seven Pillars of Wisdom
1927-8: stationed at Karachi, then Miranshah
1927 March: Revolt in the Desert, an abridgement of Seven Pillars, published
1928: completed The Mint, began translating Homer's Odyssey
1929-33: stationed at Plymouth
1931: started working on RAF boats
1932: his translation of the Odyssey published
1933-5: attached to MAEE, Felixstowe
1935 February: retired from the RAF
1935 19 May: died from injuries received in a motor-cycle crash on 13 May
1935 21 May: buried at Moreton, Dorset